Tradução @biwatry
Alabama
É ilegal usar bigode falso que cause risadas dentro de uma igreja.
Alaska
É proibido sussurrar na orelha de alguém enquanto a pessoa estiver caçando alces.
Arizona
Você pode amargar 25 anos na prisão se cortar um cacto.
Arkansas
É ilegal pronunciar errado o nome do estado do Arkansas.
California
Não é permitido chupar laranjas se você estiver dentro de uma banheira.
Colorado
É contra lei emprestar seu aspirador de pó para o vizinho (Denver).
Connecticut
Um picles não pode ser considerado um picles a menos que ele quique no chão.
Delaware
É proibido se casar se você for desafiado para isso.
Washington D.C.
É contra a lei publicar uma nota no jornal chamando de covarde alguém que tenha se recusado a aceitar um duelo.
Florida
Se você "estacionar" um elefante perto de um parquímetro, terá que pagar a mesma quantia que pagaria se tivesse estacionado seu carro.
Georgia
É ilegal trocar as roupas de um manequim na vitrine de uma loja sem cobri-lo antes.
Hawaii
Todo morador que não possuir um barco será multado.
Idaho
Um homem não pode dar à sua namora uma caixa de bombons pesando menos que 22,7 kg.
Illinois
É ilegal levar um Poodle Francês para a ópera (Chicago).
Indiana
O valor do pi é 4, e não 3,1415.
Iowa
Um pianista que tenha apenas um braço deve se apresentar de graça.
Kansas
É ilegal atirar facas em homens que estejam usando paletó listrado (Natoma).
Kentucky
Todo cidadão é obrigado a tomar banho uma vez ao ano.
Louisiana
Morder alguém se configura em um ataque simples, mas se você morder alguém usando dentaduras, o crime é considerado grave.
Maine
Deixar as decorações de Natal até depois de 14 de janeiro acarreta multa.
Maryland
É contra lei lavar ou esfregar uma pia, não importa o quão suja ela esteja (Baltimore).
Massachusetts
Não é permitido que gorilas andem no banco de trás do carro.
Michigan
Uma mulher não pode cortar seu próprio cabelo sem a permissão de seu marido.
Minnesota
É ilegal pintar um pardal com a intenção de vende-lo como um periquito (Harper Woods).
Mississippi
É proibido levar um cachorro com fraldas para passear (Temperance).
Missouri
Crianças podem comprar armas de fogo na cidade do Kansas, mas não armas de brinquedo.
Montana
Constitui crime gravíssimo uma esposa abrir a correspondência de seu marido.
Nebraska
Donos de bar não podem vender cerveja a menos que preparem uma sopinha simultaneamente.
Nevada
É proibido que homens com bigodes beijem mulheres.
New Hampshire
É ilegal vender as roupas que você está usando para pagar dívidas de jogo.
New Jersey
É contra a lei homens tricotarem durante a temporada de pesca.
New Mexico
Mulheres não podem aparecer em público se não estiverem depiladas.
New York
Enquanto estiver em um elevador, não se deve falar com ninguém, apenas cruzar os braços e olhar na direção da porta.
North Carolina
É contra a lei cantar fora de tom.
North Dakota
É ilegal deitar e dormir usando sapatos.
Ohio
Deve-se buzinar sempre que um carro passar pelo seu, de acordo com o manual de educação no trânsito do estado.
Oklahoma
É proibido dar uma mordida no hambúrguer de outra pessoa.
Oregon
O estado exige que as louças devem se lavadas à seco.
Pennsylvania
É ilegal dormir em cima de um refrigerador.
Rhode Island
Não se pode morder a perna de outras pessoas.
South Carolina
Se um homem prometer casar com uma mulher, a lei obriga que ele cumpra a promessa.
South Dakota
É ilegal dormir em uma fábrica de queijo.
Tennessee
É estritamente proibido vender troncos ocos.
Texas
Não se pode atirar em um búfalo do segundo andar de um hotel.
Utah
É ilegal não beber leite.
Vermont
Mulheres devem obter permissão escrita de seus maridos para usar dentadura.
Virginia
É proibido fazer cócegas em mulheres.
Washington
É ilegal fingir que seus pais são ricos.
West Virginia
Você pode pegar 6 meses no xilindró se tirar sarro de alguém que não aceitou um desafio.
Wisconsin
Ao menos que o freguês peça especificamente, é proibido substituir margarina por manteiga em um restaurante.
Wyoming
Não se pode tirar fotos de coelhos entres os meses de janeiro e abril ao menos que você tenha uma permissão por escrito.
Isso me ajudou muito pois tenho que fazer um trabalho de inglês pra Mostra Cientifica que é a feira de ciências do meu colégio. Muito legal essas leis, adorei, obrigada!
ResponderExcluir