Folheando a Moleskine

- My poems simply suck.


- Maybe you should try and get some inspiration.


- I breath enough already, thank you.


- Right… I’m going to pretend this was a really bad joke.


- Where do you think I could find better ideas?


- Well, a pretty good source is in medical prescriptions and traffic signs.


- What? Are you out of your mind?


- No, listen, it really works! It has worked for me but I used TV guides.


- God...


- That’s true. The improbability of an activity can create a flow of unimaginable possibilities. Start with the weird, ugly and unlikely. Stop with the common sense.


- That’s bullshit… nonsense… I’ll take it!


- Good!


- What if I write about an old lady who got a prescription from the doctor because she couldn’t read the traffic signs? Huh? How about that?


- Well… that wasn’t quite what I expected but… at least it’s not common sense.


- Yeah. There could maybe be a drugstore and as she couldn’t read the signs and the prescription, she asked for the drugstore clerk to help her and then he also couldn’t read what was written because all the population of the world was submitted to total blindness!


- Guess somebody’s already written about that, buddy.


- Yeah… right…


- I appreciate your stream of creativity, though. Your story can be very interesting.


- I just gotta find the right words, the ones which can touch deep into my thoughts and transfer the meanings of my expression to a different dimension. The words will be intertwined and gently sewed in the paper cloth of my Moleskine…


- Poetic…


- Yep. I write poems, but my poems… inevitably… suck…


- Here we go again!

by @biwatry

Das maravilhas da vida: pizza

Naqueles momentos em que você estiver louco por um pedaço de pizza, mas tem vivido em um regime de dar inveja até ao Muammar Gaddafi, tome este conselho que te dou: vai fundo cumpadi! Só se vive uma vez! \o/

Ó, mas a minha preferida é a de mussarela. Always and forever! s2

Depois, você que se vire com sua consciência, o comprimido de Engov e os quilos que vão direto fazer companhia à sua barriga.

Outra estratégia é dar a desculpa de que a pizza é apenas um pequeníssimo (4 pedaços, bobagem...) pretexto para que você use seu mais novo talher:

Viu? Funciona! Já que cortei, preciso comer néam... :D

Nunca conheci um cidadão que dissesse não gostar deste manjar. Provavelmente, tal ser não existe, porque né? Das mais tradicionais até as mais exóticas (pizza de sorvete, banana, brigadeiro, oi?), a pizza é uma das refeições que tornam a vida muito mais saborosa! E obesa.

Hum... qual o telefone da pizzaria mesmo?




PS: Este post não é autobiográfico. Continuo só na vontade. Mas, ah! 7 de maio tá chegando e ninguém me segura!

Atualizando: depois da festa de formatura, fui comer numa pizzaria, pedimos pizza aqui em casa, quase comprei uma daquelas pizzas brotinho (pena que acabou o dinheiro... [sigh]) e passei perto da Pizza Hut com olhos de gordura... ai vida! O que seríamos de nós se não existisse pizza?

Chocólotra, Dieta e as Tentações da Páscoa

E cá estou, às vésperas de mais uma Páscoa, com uma ideia um tanto quanto tola de perder mais dois quilos até a formatura. É, qualquer coisa perto de um ovo de chocolate ao leite parece ser bem tola, até mesmo a vontade de entrar em um vestido lindo. O máximo que o chocolate vai me dar é um pneu a mais na minha borracharia corpórea. Mas isso é o suficiente para que meu vestido dourado fique com formato de barril e eu seja a corporificação do sol na festa. Não, obrigada.

Assim, sabendo que não vou me arrepender da minha decisão de me abster de chocolate neste final de semana (espero...), vou matando a vontade com essas fotos que tirei de um presente dado por uma de minhas alunas: uma linda caixa de Língua de Gato! Mais delicioso que isso só dois disso (ou o que vem logo aí abaixo).

Lambem os beiços, meus amigos, e aproveitem a bem-vinda gordice que o cacau vai lhes proporcionar nesta Páscoa! Eu fico por aqui, só olhando. Afinal de contas, depois da formatura, tem um ovinho de chocolate ao leite me esperando ali na despensa. Bom, espero mesmo que ele esteja imaculado até lá...

Confesso ter sido a primeira vez que experimentara o chocolate Língua de Gato. É uma delícia! Mais gostoso é saber que, mesmo tendo comido alguns, ainda faltava mais um pouco para terminar. Eles poderiam ressurgir na caixinha por geração espontânea, falaê?

Daí, qual não é a minha surpresa quando vejo um comercial da Kopenhagen anunciando a venda, em forma de ovos de Páscoa, dos seus chocolates mais clássicos. Dentres eles, claro, Língua de Gato. Nesta versão, os 4 clássicos da marca vêm juntos, dentro de um ovo só! Meu Deus, que pecado...

Olha a grossura desse ovo! Chega quase a ser maciço. A primeira camada é feita de Língua de Gato, a segunda é metade Chumbinho, metade Lajotinha e o último ovinho vem recheado com Nhá Benta. Uau! Acho que vou comprar um desses e reservar. Afinal, não posso esquecer do regime... regime...? que regime? :D

Este ovo vêm nos tamanhos 350g e 650g.

Canecas Criativas

Tem gente muito criativa por aí, inventando maneiras divertidas de fazer as coisas mais simples da vida, como tomar café de manhã. Desde que comprei minha caneca vermelha do Mickey de 600 ml (hum... vitamina de banana e maçã ali dentro é uma delícia!), estive reparando nas diferentes canecas a venda no mercado. É uma mais legal que a outra!

Caneca com giz

Gizmodude

Esta caneca é feita com o mesmo material de lousas e vem com um giz para você soltar o verbo, mesmo com a boca cheia de café.

Caneca Tire a Minha Roupa

Fun Food Boutique

Se você procura por mais motivação para começar o dia, experimente desjejuar com esta caneca. Cada gole fica mais interessante que o outro, hahaha. É super democrática, vem com versão para homens e mulheres. Só tome cuidado pra não queimar a língua!

Caneca Pessimista

Maybel

Para aqueles que constantemente acordam com o pé esquerdo. Afinal de contas, nada é tão ruim que não possa piorar. Ou vice-versa.

Caneca Radiotiva

United Nuclear

Afaste os familiares intrometidos que adoram comer um pedacinho do seu sanduíche ou uma uva do seu cacho. Pratique a forma mais pura do egoísmo servindo seu café em uma caneca que alerta, veementemente, para que todos se afastem.

Caneca Bigode

Lazy Bone

Comece seu dia com descontração e provoque o riso na galere ao seu redor. Nem o mais mal-humorado deixaria de achar graça na brincadeira. Será que tem uma caneca à la Hercule Poirot?

Caneca Lambida

Visual Brain Gravity

Essa é boa para aproveitar até a última gota do seu café, sem desperdício!

Caneca On/Off

Toxel

Esta aqui é uma das mais criativas. Vazia, é uma caneca preta com a palavra OFF. Ao colocar o café, ela vai mudando de cor até aparecer a palavra ON. Hum, deve ser por isso que dizem que o café deixa a gente ligadão, hehehe (que piada infame!).

Caneca Gatilho

Toxel

Que tal matar sua sede? Hahahaha, use esta caneca aqui. Parece artefato do James Bond.


Caneca Fotografia

Toxel

Essa é para aquele pessoal que abraça a profissão em todos os momentos do dia. Se você conhece um fotógrafo, já sabe com o que presenteá-lo.

Caneca Biscoito

Toxel

Por fim, essa vem com um compartimento secreto para armazenar os queridos biscoitinhos que acompanham um bom café com leite e sempre fazem o resto do nosso dia muito mais doce. :D


E você, qual a sua preferida?

Lista de Desejos

Você aí que está quebrando a cabeça para descobrir o que me dar de presente de aniversário e não quer me perguntar para não estragar a surpresa; você que me acha tão legal e sabe que mereço um presente bacanudo; você que não se contenta só com um beijo e um abraço... seus problemas acabaram!

Vou facilitar sua vida e diminuir seu tempo gasto olhando para vitrines de shoppings (afinal de contas, você ainda tem que passar na confeitaria para pegar meu bolo). Cá esta uma lista com meus singelos desejos. Escolha o seu e vá correndo se endividar no cartão de crédito porque meus cumpleaños tão chegando! #aloka (Gente, não sou tão pretensiosa assim não... hehehe)

Vou começar pelo must-have mais lindo: Moleskine!

Cheiroso, macio e super estiloso! Esse caderninho pode ser realmente inspirador, especialmente para wanna be writers como eu que querem ser tão ricas quanto J. K. Rowling, ou que só escrevem por escrever mesmo. A que eu tenho já está acabando e, se você quiser ser meu Papai Noel em abril, tem um monte dessas na loja Fnac da Paulista, por uma bagatela de R$ 44,90 (é, tá meio carinha. Tinha comprado a minha por R$ 34,00 na época. Mas ah gente... é uma Moleskine!).

Nota très important: De fato, tem que ser uma Moleskine. Não se enganem com  as cópias baratas e com folhas cheirando a cc da marca Cícero. Elas parecem idênticas por fora mas é só olhar na parte de trás para ver a marca.

Olha, não se preocupem de hoje já ser domingo e quarta-feira ser o grande dia. Considero o mês inteiro como aniversário, hahahaha!

Agora, algo mais prático e quentinho: roupão de banho!

O materialismo é capaz de acompanhar o ser humano nos detalhes mais absurdos. Depois do criado mudo (sonho ainda não fisicamente realizado), em todos os momentos pós-banho eu sonho em ser aconchegada por um roupão bem fofinho e quentinho.

Ah, como dizia o Ratinho do Castelo Rá-Tim-Bum "Banhinho é bom, banhinho é bom, banhinho é muito bom!" e fica ainda melhor se você é abraçada por um roupão de microfibras da Pérsia. Hahahaha, ok ok... da Pérsia não né, mas que pelo menos seja grosso e não fique completamente molhado só pelo contato com o vapor do banheiro.

Se ainda estiver na dúvida, me dê um livro! Pode ser super barato e você vai me deixar muito feliz (a não ser que você queria me zuar com um título de Stephenie Meyer, Norah Roberts ou Paulo Coelho... por favor, não...). Livros de contos, crônicas, ficção, romance (não necessariamente romance romântico) têm lugar reservado na minha estante. Tenho algumas opções:

Guia do Mochileiro das Galáxias

Já faz um tempo que tenho vontade de ler essa série mas nunca tive disposição de correr atrás mesmo. A Shi me disse que a história é muito legal, entonces, que tal buddy?

Qualquer, mas qualquer livro mesmo cujo autor chame-se Machado de Assis. ♥

As histórias escritas pelo Neil Gaiman sobre Sandman. De novo, indicação da Shi. :D

Livros sobre estudos e teoria de Tradução. Eu sei que você quer comemorar minha entrada no mestrado em agosto com uma boa festa. Há vários títulos: "Tradução: teoria e prática" e "A Tradução e o Clube do Livro" do John Milton, "The Translator's Invisibility" do Lawrence Vennuti (e grande parte dos títulos desse autor), entre outros. 

Sonho dos sonhos: Iphone 5!

Ah, esse... ah... que maravilha seria! Nem foi lançado ainda, o que acentuaria mais a minha profunda gratidão e admiração pelo amigo que me presenteasse com essa belezura (oi Steve Jobs??).

Uma viagem na faixa para os EUA e/ou Inglaterra e/ou França. Pode ser dentro da mala mesmo, ou na jaulinha do seu poodle, tô aceitando até ticket refeição!

E finalmente: Jogos para PlayStation 3!

Aqui fica ao seu critério. Me deram um super presente no começo do mês que me deixou extasiada e está tomando todo o meu tempo útil, hehehe.

Acho que é só... por enquanto, hehehe. #brinks ;)